-
1 шайба оперения
cloison d’extrémité du plan fixe horizontal -
2 шайба вертикального оперения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шайба вертикального оперения
-
3 шайба вертикального оперения
Русско-английский авиационный словарь > шайба вертикального оперения
-
4 шайба вертикального оперения
Русско-английский аэрокосмический словарь > шайба вертикального оперения
-
5 концевая шайба-киль
-
6 cloison
fперегородка; диафрагма- cloison aérodynamique
- cloison basculante
- cloison coupe-feu
- cloison diélectrique
- cloison extensible
- cloison insonore
- cloison d'insonorisation
- cloison en palplanches
- cloison pare-éclats
- cloison pare-feu
- cloison préfabriquée
- cloison de protection
- cloison semi-perméable -
7 tailfin
шайба ( разнесённого) вертикального оперения -
8 хвостовой
вертикальное хвостовое оперение1. rudder fin2. vertical fin 3. vertical tail в хвостовой части1. aft2. abaft гидросистема хвостового оперенияfin hydraulic systemгоризонтальное хвостовое оперение1. horizontal tail2. stabilizing fin жесткость хвостового оперенияtail-unit stiffnessзатенение хвостового оперенияtail blanketingобтекатель хвостовой частиrear-end fairingоткидывающаяся хвостовая частьswing tailповерхность хвостового оперенияtail surfaceпротивообледенительная система хвостового оперенияempennage anti-icing system(постоянного действия) расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойrotor-to-tail boom clearanceсвободнонесущее хвостовое оперениеcantilever empennageТ-образное хвостовое оперениеT-tailтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitубирающаяся хвостовая опора шассиretractable tail gearузел хвостового колесаtailwheel assemblyхвостовая балкаtail boomхвостовая нервюраrear ribхвостовая опора1. tail bumper2. tail skid 3. tail skid block хвостовая часть1. stern-post(конструкции) 2. aft body 3. aft portion 4. rear end хвостовая часть гондолы двигателяaft power nacelleхвостовая часть фюзеляжа1. air-frame stern-post2. fuselage tail section 3. fuselage rear хвостовая шайбаvertical stabilizer(на стабилизаторе) хвостовая штангаtail support(для предохранения хвостовой части фюзеляжа от опускания на стоянке) хвостовое колесоtail wheelхвостовое оперение1. tail2. fin 3. tail unit 4. empennage хвостовой зализ крылаwing tail filletхвостовой козелокtail trestleхвостовой кокtail coneхвостовой обтекатель1. tail dome2. tailcone хвостовой огоньtail lightшасси с хвостовой опоройtailwheel landing gear -
9 оперение
-
10 складывающее оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > складывающее оперение
-
11 стабилизация оперением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация оперением
-
12 Endscheibe
сущ.1) авиа. киль разнесённого (хвостового) оперения, крыло плавучести, концевая шайба (крыла)2) тех. концевая заглушка, концевой диск (ротора турбины)3) ж.д. сигнальный знак "конец опасного места"4) пищ. последняя ножевая решётка (волчка)5) аэродин. концевая шайба6) акк. крайняя пластина -
13 Randscheibe
-
14 Randscheibe
(f)ав. концевая шайба-киль ( хвостового оперения) -
15 end plate
концевая шайба (крыла, оперения) ; диафрагма ( РДТТ) -
16 endplate fin
См. также в других словарях:
Арбалет — Механический принцип, на котором основана конструкция арбалета (нем. Armrust, фр. arbalète, англ. cross bow, arbalist, ит. balestra, исп. ballesta, лат. arcubalista, arbalista), восходит к метательным машинам древности, довольно подробно… … Энциклопедия средневекового оружия
Славка-завирушка — ? Славка завирушка … Википедия